Our Parents
 
School Events
 
Our community in Picture
 
Testimonial
 
Magnolia's Summer Adventure
 
 
 
The 3rd Bookfair of Magnolia

The 3rd  Bookfair  of Magnolia
玛诺利娅第三届图书节


3月5日,之字形的江阴路的拐角,老房子里的咖啡咕嘟咕嘟冒着香气。教室里摆上了新的,旧的,中文的,英文的,法语的绘本书。法国风味的红白格子桌布,早晨十多度的阳光像手伸进米粒的质感,还有玛诺利娅的玉兰树,安安静静得如同两位长者。
On 5th of March, on the corner of Jiangyin Road, the old house was full of coffee’s smell. New books, old books, Chinese books, English and French books were put in the classroom. The table was put on French- style tablecloth. The feeling of 10℃ sunshine was like touching rice. Two magnolia trees were silent and standing there, which were like 2 senior people.

 

家长们带来的风味小食和咖啡的香气交汇成黄浦区的老房子里精致的早茶风情。
Parents brought snacks and mix the smell of coffee, which made this old house very delicate.

 

 

玛诺利娅的第三届图书节在书香墨香里迎接爱书之人的光临。几册新书,几册旧书,不限语言,全凭喜欢。孩子们真像过节一样,在弹眼落睛的书堆里找巨人和公主,找朋友和宝藏……

The 3rd bookfair of Magnolia was waiting for people who are book lovers. New books or old books, no limitation of language and all depend on what you like. It was like a festival, children looked for giant and princes, friends and treasure in books.

老师们精心准备了关于春天的故事,在和煦温暖的早午餐时间,在铺满抱枕的瑜伽教室,用中英法三种语言招来春天的漂亮婆婆。书读困倦了,在三楼制作一个吹泡泡玩具,也是应着春天的暖意,美化了一层心情。
Teacher prepared story of spring. During the warm and cozy brunch time, in Yoga classroom with cushions, we welcomed beautiful grandma of spring in Chinese, English and French. When tired, you can make a tool of bubble maker on 3rd floor, which matched spring very well.

 

 

 

《团圆》的画者朱成梁先生应邀前来签售。童心未泯的他拿着相机,时不时在签售的空档拍拍热闹的书市情境,拍拍仔细翻书的孩子。《团圆》问世以来,感动了许多人,他们趁此机会和画家合影留念,谈论着书和阅读的故事。
We also invited illustrator and writer Zhu Chengliang of Tuanyuan to sign his books. Mr.Zhu also has a children’s heart. He took lot of pictures of bookfair and cute kids who were reading books. Since his book published, it moved many people. A lot family took photo with him and talked about books and reading.

 

 

 

书是看书人的风景,看书人又成了作者的风景。玛诺利娅乐于搭一个舞台,你方唱罢我登场。路过这儿的人都爱歌唱和舞蹈,爱阅读和幻想,我们打开大门,等清风送来书香。
Books are readers’ scenery, while readers become view of writers. Magnolia would like to establish a stage for all singers. All the people who like singing and dancing, reading and imaging. They are all waiting for winds send smell of books.

 
 
 
 
About us Acadmic Programs admission Ccmmunity Contact us
 
Concept
Teachers
Management
Campus
Recruiting New Students

Introduction of our Academic Programs
Chinese Curriculum
English Curriculum
French Curriculum
Timetable
After Class Activities
Field Trips
Summer Camp

Arrange a Visit
Pre-registration
Registration
School fee and Rules & Regulation
School Calendar
School Service
Application checklist
Our Parents
School Events
Our community in Picture
Testimonial
Magnolia's Summer Adventure
Contact us
Employment opportunity
 
MAGNOLIA KINDERGARTEN
Address: (Near Huangpi North Road) 57 Jiang Yin Road Shanghai, China
Phone:021-63140012 Fax:021- 63149256
18917076810 (English and Chinese) 17317768797 (French and English)
Email:contact@magnolia-kindergarten.com (Englishand French)
contactch@magnolia-kindergarten.com (Chinese and English)