Our Parents
 
School Events
 
Our community in Picture
 
Testimonial
 
Magnolia's Summer Adventure
 
 
 
Organic Fram Trip

4月13日,噜噜,蜜蜂和蜥蜴班的孩子坐着他们心驰神往的大巴,离开市中心,赶赴一场有机农场之旅。天气好得能融化冰激凌,我们脱去外套,尽情感受孩子们心中的魔法世界。
On 13th of April, Loulou, abeille and Iguana children took a fantastic bus, leaving downtown to visit an organic farm. It was such a beautiful day that everyone took off their jacket. In their heart, maybe that should be a magic world.


 
对崇尚自然的玛诺利娅人来说,自然是最好的教育。感官因为纯净的空气和灿烂的阳光而打开。世界以真实和本源的方式呈现。
Nature is best education for no matter adults or children in magnolia. Senses are open because of pure air and bright sunshine. The true world is presented in an original way.


 
油菜花已经连成片,风里都是清甜的味道。孩子们在如此的环境中是无法自持的,他们笑的很肆意,因为人类本不应当生活在钢筋和水泥里。
Canola flowers have been in large members. We can taste and smell the sweet wind. Children cannot stop laughing and jumping into such an environment. Human beeing should not live in a world built with steel and cement. We open ourselves in blue sky and beautiful sunshine. 


 
他们看到了平日里见不到的蔬菜生长的样子。这些绿色是如此鲜活,以至于他们忍不住撕下一片来尝尝。孩子是世界上最聪慧的生物,他们喜爱一切生动的活物。
They saw living vegetable and fruit, which are so fresh that children cannot help but take off one leaf to taste. Children don’t like the way they look into bowls. Children are the smartest creature in the world. They like everything vivid and alive.
 
我们在草地上吃了三明治。趁着午饭的间隙,在真草坪上踢了会儿球。这是顶惬意的午后时光。
We had our lunchon the lawn. During the rest time we played football for a while. It’s the best pleasant time. 


 
下午,孩子们可以尽情地摘草莓。大棚里满是浓郁的熟透了的草莓味。大家已经忍不住把草莓往嘴里送。满嘴的鲜红在满足的微笑里——新鲜的味道。捧着盒子,也许是他们第一次感受到丰收的喜悦。
In the afternoon, children can pick strawberries by themselves. The greenhousesare full of rich, ripe strawberry flavor. All of us put strawberries into our mouth. We feel the smile from each satisfied face. We feel the fresh from juicy strawberry. Maybe for some children this is the first time to feel the happiness of harvest.


 
离开农场的时候,我们满载而归,自然的印记留在孩子们的记忆中。
We left the farm fully loaded. What’s more, the mark of nature remained in the memory of all our children.


 

 
 
 
 
About us Acadmic Programs admission Ccmmunity Contact us
 
Concept
Teachers
Management
Campus
Recruiting New Students

Introduction of our Academic Programs
Chinese Curriculum
English Curriculum
French Curriculum
Timetable
After Class Activities
Field Trips
Summer Camp

Arrange a Visit
Pre-registration
Registration
School fee and Rules & Regulation
School Calendar
School Service
Application checklist
Our Parents
School Events
Our community in Picture
Testimonial
Magnolia's Summer Adventure
Contact us
Employment opportunity
 
MAGNOLIA KINDERGARTEN
Address: (Near Huangpi North Road) 57 Jiang Yin Road Shanghai, China
Phone:021-63140012 Fax:021- 63149256
18917076810 (English and Chinese) 17317768797 (French and English)
Email:contact@magnolia-kindergarten.com (Englishand French)
contactch@magnolia-kindergarten.com (Chinese and English)